related Translations

• der lange Zehenstecker (n.) , {med.}
  العضلة الباسطة الطويلة لأصابع القدم {طب}
  more ...
• der kurze Zehenstrecker (n.) , {med.}
  العضلة الباسطة القصيرة لأصابع القدم {طب}
  more ...
• die Fußmuskulatur (n.) , {ant.}
  عضلات القدم {تشريح}
  more ...
• die Anatomie der Fußmuskulatur {ant.}
  تشريح عضلات القدم {تشريح}
  more ...
• der Strecker (n.) , {ant.}
  باسِطَة {تشريح}
  more ...
• die Strecksehne (n.) , {Strecksehnen}, {ant.}
  وتر الباسطة {تشريح}
  more ...
• streckender Muskel (n.) , {ant.}
  عَضَلَةٌ باسِطَة {تشريح}
  more ...
• die Extensorenerweiterung (n.) , {med.}
  تَمَدُّدُ الباسِطَة {طب}
  more ...
• der Strecker (n.) , {ant.,med.}
  عَضَلَةٌ باسِطَة {تشريح،طب}
  more ...
• die Streckerhauben (n.) , Pl., {ant.,med.}
  الرؤوس الباسطة {تشريح،طب}
  more ...
• der Füllstoff (n.) , {elect.}
  مادة باسطة {كهرباء}
  more ...
• die Fingerausstreckungssehnen (n.) , Pl., {med.}
  الأوتار الباسطة للأصابع {طب}
  more ...
• Tenosynovektomie StreckSehnen (n.) , {med.}
  استئصال الأوتار الباسطة {طب}
  more ...
• das Strecksehnenfach (n.) , [pl. Strecksehnenfächer] , {med.}
  حجيرة الأوتار الباسطة {طب}
  more ...
• die Daumenstrecksehnen (n.) , Pl., {ant.}
  أوتار الإبهام الباسطة {تشريح}
  more ...
• der Musculus abductor pollicis longus (n.) , {ant.,med.}
  العَضَلَةُ الباسِطَةُ الطَّويلَةُ لإِبْهام اليَدِ {تشريح،طب}
  more ...
• dezentrierte Ext.poll.longus Sehne (n.) , {med.}
  عدم تمركز وتر الباسطة الطويلة {طب}
  more ...
• das Strecksehnenscheidenfach (n.) , {ant.}
  حيّز غمد أوتار العضلة الباسطة {تشريح}
  more ...
• langer radialer Handstrecker (n.) , {ant.}
  العَضَلَةُ الكُعْبُرِيَّةُ الطَّويلَةُ الباسِطَةُ للرُّسُغ {تشريح}
  more ...
• der kurze Handstrecker der Speichenseite (n.) , {med.}
  العضلة الكعبرية القصيرة باسطة الرسغ {طب}
  more ...
• der Lungenunterlappen (n.) , {med.}
  فص سفلي {طب}
  more ...
• der Unterkiefer (n.) , {med.}
  فك سفلي {طب}
  more ...
• verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
  قَيَّدَ
  more ...
• einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
  قَيَّدَ
  more ...
• eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
  قَيَّدَ
  more ...
• bezähmen (v.)
  قَيَّد
  more ...
• die Fessel (n.) , [pl. Fesseln]
  قَيْد [ج. قيود]
  more ...
• festhalten (v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
  قَيَّدَ
  more ...
• erfassen (v.) , {econ.}
  قَيَّدَ {اقتصاد}
  more ...
• vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
  قَيَّدَ
  more ...